CC BY -NC-ND 4.0.  
Mirada caleidoscópica a  
los cuentos “una felicidad  
repulsiva” y “una madre  
protectora”1  
Kaleidoscopic look at the stories “A repulsive  
happiness” and “An overprotective mother”  
María Rosa Valencia Gómez2  
Recepción: Febrero 24 de 2022  
Aprobación: Mayo 20 de 2022  
Publicación: Junio 30 de 2022  
Cómo citar este artículo:  
Valencia G, María. (2022). “Mirada caleidoscópica a los cuentos “una felicidad repulsiva” y  
“una madre protectora”. Miradas, Vol. 17, Nº 1. pp. 75 – 80.  
https://doi.org/10.22517/25393812.24973  
Resumen  
Desde tiempo antiguos, el hombre a través del aforismo griego “Conócete  
a ti mismo” ha iniciado una búsqueda que parece no tener fin, desde este precepto  
la sociedad es una variante para determinar la falta de: esencia, libertar, empatía  
y demás elementos que por medio de la literatura son explorados. La humanidad  
desde su génesis no ha dejado de “relatar” ese verbo tan corto pero conciso, devela  
la compleja necesidad de expresar a través de las letras experiencias vividas.  
1 Reseña realizada en el seminario de Hermenéutica literaria que hace parte de la Maestría en Pedagogía de la Literatura  
de la Universidad del Tolima.  
2 Licenciada en Lengua Castellana de la Universidad del Tolima. Maestrante de cuarto semestre de la Maestría en  
Pedagogía de la Literatura de la Universidad del Tolima. Docente en el área de humanidades de la Institución Educativa  
Jesús Antonio Amézquita-Sede Santafe de Rioblanco-Tolima.  
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1107-1720 Correo electrónico: marcer8@hotmail.com  
Revista de Investigación  
miradas  
75  
Universidad Tecnológica de Pereira  
María Rosa Valencia Gómez  
Es este sentido, se trae a colación sujeto ante la vida y sus atormentadas  
dos cuentos que hacen parte del libro realidades.  
Una felicidad repulsiva, escrito por  
el Argentino Guillermo Martínez, Palabras clave: Enigmas, felicidad,  
uno de ellos alude al título de la obra ficcional, narrador, madre, limites, real,  
y es la pieza inicial, una historia con relato, sociedad.  
matices variados los cuales sumergen  
al lector en un juego metaficcional,  
donde la felicidad es el eje temático Abstract  
y sus personajes giran alrededor de  
Since ancient times, man  
esa sensación, que todo sujeto desea through the Greek aphorism “Know  
obtener. De esta manera, Martínez abre yourself” has started a search that seems  
la puerta a secretos familiares, pugnas to have no end, from this precept society  
clasistas y grietas emocionales, que is a variant to determine the lack of:  
hacen parte de la naturaleza del hombre. essence, freedom, empathy and other  
Así mismo, se retoma la historia elements that through literature they are  
“Una madre protectora”, con el que explored. Humanity since its genesis  
se da por concluido el libro, donde el has not stopped “telling” that short but  
personaje principal traspasa los límites concise verb, reveals the complex need  
de la maternidad desde un interés to express lived experiences through  
desmedido por el hijo, fascinación lyrics.  
que emerge en el vientre y continua de  
In this sense, two stories are  
manera exagerada con el nacimiento brought up that are part of the book  
y posteriores etapas de desarrollo. A repulsive happiness, written by the  
Se puede juzgar las actitudes de ella Argentine Guillermo Martínez, one of  
o más bien compaginar con el amor them alludes to the title of the work and  
enfermizo, de esta forma la mujer is the initial piece, a story with varied  
encarnar el prototipo de madre perfecta nuances which immerse the reader in  
que desea hacer lo imaginable para a metafictional game, where happiness  
que su hijo este a salvo y aunque son is the central theme and its characters  
perturbadoras las acciones que realiza, revolve around that sensation, which  
es probable que una madre como dice every subject wishes to obtain. In this  
el título “protectora” justifiqué el actuar way, Martínez opens the door to family  
del personaje.  
secrets, class conflicts and emotional  
El lector entonces, lograr sentirse cracks, which are part of the nature of  
identificado con el simbolismo de la man.  
maternidad en todo su esplendor, esa  
Likewise, the story “A protective  
que ama, cuida, protege, alimenta, vela, mother”istakenup,withwhichthebook  
enseña y sobre todo no se equivoca… is concluded, where the main character  
Al parecer una maternidad idealizada, crosses the limits of motherhood from  
casi sublime. En este orden de ideas, an excessive interest in the child, a  
los dos cuentos son un entramado de fascination that emerges in the womb  
historias que ejemplifican la crudeza del and continues from exaggerated manner  
ISSN digital Nº 2539-3812  
miradas  
76  
Universidad Tecnológica de Pereira  
Mirada caleidoscópica a los cuentos “una felicidad repulsiva” y “una madre protectora”  
with birth and subsequent growth. se entrelazan desde características  
You can judge her attitudes or rather comunes, narrados en primera persona.  
combine them with sick love, in this Además de eso el juego de apariencias,  
way the woman embodies the prototype enigmas, horrores, conflictos entre lo  
of the perfect mother who wants to do real y lo falso e historias perturbadoras,  
everything imaginable so that her child son un entramado de hilos conductores  
is safe and although the actions she que dejan incógnitas por resolver en el  
performs are disturbing, it is likely that lector.  
a mother, as the title says, “protective”  
justified the character’s actions.  
La  
primera  
historia,  
nos  
transporta a un multiverso donde la  
The reader, then, manage to familia M un elogiado clan de tenistas,  
feel identified with the symbolism of es casi perfecta y no solo eso también  
motherhood in all its splendor, the one es “feliz” desde una perspectiva  
that loves, cares for, protects, feeds, caleidoscópica; el narrador compara  
watches over, teaches, and above all is durante el desarrollo del relato la  
not mistaken... apparently an idealized, vida de estos personajes con la de su  
almost sublime motherhood. In this familia, una fascinación que emerge de  
order of ideas, the two stories are a cotidianas acciones persiguen su vida  
network of stories that exemplify the como una sombra que hasta el final  
crudeness of the subject before life and de sus días lo invade. Es interesante  
its tormented realities.  
la forma en que este personaje se  
pasa su existencia recibiendo cartas,  
Keywords: Enigmas,  
happiness, mensajes, hasta correos electrónicos  
fictional, narrator, mother, limits, real, con la esperanza de escuchar alguna  
story, society.  
noticia fatal, inquietante o turbia que  
logre borrar todo rastro de perfección  
de dicha familia.  
Un mundo metaficcional  
El libro Una felicidad repulsiva  
del escritor  
En este devenir, su vida, logros  
Argentino personales, estudios y trabajo pasan  
(2013),  
Guillermo Martínez, es un compilado comounFlashbacksinllegaraunprimer  
de once cuentos, donde a través de plano, compagino ante la atracción  
una atmósfera peculiar se proyecta una del personaje y me identifico con su  
pieza musical con matices de cantantes obsesión, desde el primer momento en  
de ópera: líricos, heroicos y profundos, que se realiza la descripción de todos  
convirtiendo el lenguaje en un juego de los integrantes, la típica familia de clase  
elementos. Siendo así, el significado burguesa que encaja perfectamente en  
real de las cosas varía dependiendo el la sociedad, seres de otro mundo que  
ángulo con el que se analicen. Todo lo a pesar del transcurrir del tiempo no  
anterior, se refleja en los dos cuentos el envejecen, siguen proyectando en sus  
primero con el que inicia “Una felicidad rostros el concepto de felicidad, que el  
repulsiva” así como “Una madre narrador siempre anhela tener dentro  
protectora” que se puede encontrar de su contexto y la idea de que esto sea  
al final de la obra. Evidentemente real no deja de ser paradójico.  
Revista de Investigación  
miradas  
77  
Universidad Tecnológica de Pereira  
María Rosa Valencia Gómez  
De cierta manera, el narrador se de hallar explicación a lo inexplicable  
convierte en un investigador, indaga, con frases como: “Si quieres ser feliz  
escucha, observa, abstrae información muchacho, no analices, no analices” y  
y sigue cada paso que da la familia “La felicidad es como el arcoíris no se  
M, colocando en una balanza los dos ve nunca en la capa propia, pero si en la  
mundos que lo sobrecogen. Es decir, ajena” (p.8).  
mientras su familia se deteriora, le  
A pesar de todo esto, en el fondo  
acarrean problemas, sufren fatalidades, espera que el tiempo se encargue de  
la familia M sigue intacta, sin rencillas, deteriorar un poco a la familia M,  
ni escándalos de escarnio público, sin embargo, ellos como la felicidad  
todo lo anterior abre una puerta de nunca envejecen… más bien aguardan,  
posibilidades al narrador, permitiéndole son sigilosos, no se apresuran y están  
pensar en la verosimilitud de que no dispuestos a perdurar en los ojos de  
todo puede ser tan perfecto y feliz, así quienes los observan.  
inicia la larga tarea de encontrar dentro  
de esa burbuja de cristal alguna grieta aspectos que sobresalen en el cuento es  
que esté a punto de explotar. el apellido de la familia M, una letra  
Cabe destacar que, otro de los  
De manera significativa, los que acompaña su inmensidad y da la  
personajes desde su naturalidad y actos posibilidad al lector de escoger, crear  
permiten ampliar la visión normalizada e imaginar la familia que encaja en  
que se tiene de mundo, consintiendo que todo lo sublime que representan, algo  
el narrador observe la felicidad desde su semejante ocurre con la particularidad  
panorámica, pero sin dejar de sentirse del apellido, puesto que en el relato  
inquieto por esos que la pueden vivir y algunas palabras no terminan de  
disfrutar. Por otro lado, el autor a través conformarse, pareciera entonces que  
de la elipsis como recurso narrativo, ese lenguaje faltante no se puede  
confía ciegamente en la capacidad del traer a colación porque simplemente  
lector de deducir esas pequeñas pistas causa temor, roza con los límites de  
en todo el relato sobre los enigmas de lo permitido, perturba y cohíbe las  
la familia M, ocurre con la primera vez realidades donde se mueven intereses y  
que el narrador conoce de la familia vanas apariencias.  
a muy temprana edad, adicional a  
¿Qué se necesita para ser  
esto, los cambios de tonalidades en el feliz?, ¿Puedo alcanzar la felicidad?,  
cabello del señor M, otra curiosidad, ¿Por qué la felicidad es tan esporádica?  
es la empleada que menciona el ¿Existe un manual para ser feliz?, ¿La  
incidente con la pomada, inclusive familia M y su perturbada felicidad son  
la teoría que confiesa a su hermana, reales?, estos diversos interrogantes  
aunque esta suene muy descabellada; que denotan en el narrador y traspasan  
así como la búsqueda en el cementerio la línea de lo metaficcional, me hacen  
de algún indicio de parientes con quien acompañarlo en su búsqueda, deseo el  
vincularlos. Por su parte, la familia secreto para la eterna felicidad, pero  
del narrador en este caso el padre y la no quiero pasar toda la vida en ese  
abuela tratan de apaciguar el éxtasis periplo… Tal como sucedió con él, ni  
ISSN digital Nº 2539-3812  
miradas  
78  
Universidad Tecnológica de Pereira  
Mirada caleidoscópica a los cuentos “una felicidad repulsiva” y “una madre protectora”  
dejar todo en las manos del tiempo. apariencia asemejada a un Taras Bulda,  
Así como lo menciona San Agustín. encarnación de un héroe cosaco, pueblo  
“¿Qué es, pues, el tiempo? Si nadie guerrero del sur de Rusia del siglo  
me lo pregunta, lo sé; pero si quiero XV- XVl, sino también por su pareja,  
explicárselo al que me lo pregunta, no lo una extranjera Danesa que, a pesar de  
sé”. (Confesiones, XI, XIV, p. 17), esa la diferencia de edad, proyecta ser el  
esfera donde la temporalidad se detiene complemento perfecto.  
como una extensión del alma, suele ser  
una breve ilusión para la familia M.  
En todo el desarrollo de  
historia, se develan secretos,  
personalidades arribistas emergen y la  
lucha por mantener un estatus social,  
la  
Maternidad protectora  
Parafinalizarconmajestuosidad, salen a la luz... Demostrando uno de  
Martínez termina su pieza maestra con los aforismos del ser humano en el  
el relato más largo del libro llamado siglo XXl “El beneficio individual  
“Una madre protectora”, dicha historia siempre prima del colectivo”, todo lo  
cuenta con diez capítulos y un epílogo, anterior, refleja las mentiras del hombre  
planteaunatemáticaconlaquecualquier contemporáneo que se jacta de ser el  
madre se puede sentir identificada, ese centro de un séquito a quien permear  
amor desaforado que emerge con la de identidad. Además de eso, entes  
llegada del primer hijo, una conexión de poder que prejuzgan por historias  
que nace desde el vientre y traspasa pasadas, toman el camino fácil y el  
límites en el plano terrenal, se convierte desconocimiento es la causa central  
entonces el oficio de la maternidad en de la hecatombe que hace que Lorenzo  
una profesión de por vida, emociones sucumba entre los límites de la cordura  
y sentimientos que solo experimentan y la razón.  
quienes lo pueden vivir.  
Así las cosas, Martínez expone  
En este sentido, el narrador de de forma sutil algunos trastornos  
la historia probablemente es el álter psiquiátricos en sus personajes, uno  
ego del escritor, deducciones que de esos es Sigrir la esposa del pintor,  
afloran desde simbolismo y su afinidad con el síndrome puerperal: psicosis  
matemática por las pinturas del artista. que se presenta durante el posparto,  
Él es quien se encarga de abrir la puerta aunque desde el casamiento y etapa  
a un lugar, tiempo y espacio, con del embarazo se develan indicios de  
personajes camaleónicos que logran su comportamiento, la intención de  
en el relato una multiplicidad de voces, proteger al hijo y regresarlo al útero, es  
vidas prestadas alimentadas por la algo natural para el esposo y pasa por  
necesidad de complacer a otros sujetos; sus ojos sin prestar mayor importancia,  
en este caso particular el círculo social no obstante comienza angustiarse por  
de escritores y artistas en ascenso. los pedidos extraños que ella hace, por  
La descripción que hace al personaje ejemplo: la bañera en forma de útero,  
de Lorenzo, un pintor reconocido así como el cambio de leche formulada  
y fiel colaborador de la revista de por un alimento similar al que recibe  
literatura, no solo por su particularidad el bebé en el vientre, como también;  
Revista de Investigación  
miradas  
79  
Universidad Tecnológica de Pereira  
María Rosa Valencia Gómez  
la búsqueda de una casa amplia con gran astucia atrapan al lector. Encuentro  
sótano, además de la llegada de una entonces, en la narración de Martínez  
nodriza del país natal.  
la puerta a situaciones desconocidas  
Toda una sociedad que se desde sucesos naturalizados.  
vuelve testigo de las anomalías, y a su  
Tal como lo menciona Borges,  
vez viven inertes sin apoyar las razones “Es curiosa la suerte del escritor. Al  
y supuestos imaginarios del artista, principio es barroco, vanidosamente  
que termina por ser diagnosticado con barroco, y al cabo de los años puede  
la enfermedad de Capgras: un delirio lograr, si son favorables los astros, no  
permanente donde se cree que las la sencillez, que no es nada, sino la  
personas del entorno son remplazadas modesta y secreta complejidad” (1964,  
por un impostor que es físicamente igual p. 2).  
a ellos, aunque su paranoia es diferente Los dos cuentos son reflejo de las  
dado que él no logra reconocer a su hijo. palabras de Borges, porque cuando  
A la par de esto, el historial alcohólico se escribe lo real con detenimiento  
y familiar también lo deslegitima, sin una fina capa se esconde, como una  
embargo es admirable como el narrador estocada final, termina siendo la pieza  
logra ser empático con los problemas faltante en el engranaje de la escritura.  
que acarrean a Lorenzo, aun así, queda  
faltando más, tal como él lo menciona  
Referencias bibliográficas  
en el velorio “Entre todos lo habíamos  
abandonado, y eso, y nada más, era lo  
que veríamos al mirarlo” (p. 99). Fue  
aislado, lo dejaron solo en su lucha y en  
un último intento por rescatar a su hijo  
de las garras protectoras de su madre,  
pierde la vida.  
Borges, J. (1964). El otro, el  
mismo. Tomado de: https://  
elblogdewim.files.wordpress.  
com/2014/07/el-otro-el-mismo.  
pdf  
Martínez, G. (2013). Una felicidad  
repulsiva. Ciudad autónoma de  
Buenos Aires. Planeta.  
San Agustín. (1983). Confesiones  
de San Agustín. Tomado  
de: https://www.iesdi.org/  
universidadvirtual/Biblioteca_  
Virtual/Confesiones%20de%20  
San%2 0Agustin.pdf  
Conclusiones  
Un juego de perversiones se  
desarrollan en los relatos, que deja  
finales abiertos permite observar que  
en ocasiones lo cotidiano puede pasar  
la línea de lo macabro, me acuerdo  
entonces sobre una clase donde trabajé  
con los muchachos cuentos cortos  
para monstruos de Santiago Pedraza,  
la furia y violencia encarnadas en el  
espíritu humano, aberraciones que no  
imaginamos y aun así existen sujetos  
dispuestos a cumplirlas, atmósferas  
similares a las historias del gran Poe,  
tensiones y actos detestables que con  
ISSN digital Nº 2539-3812  
miradas  
80  
Universidad Tecnológica de Pereira